Non-duality doesn’t say something that different, actually.
It says, like many other movements out there, that there is Consciousness, the mind, and the body.
The only difference is that it proves, through experience, that the mind/body is not the Self.
Only Consciousness is the Self. And there is only One Consciousness out of which all mind/bodies are made.